Lookup to get an entry efficiently by resultKeyPath Each group contains all entries under a specific resultKey Necessary as resultKey may not be unique, as only NodeQueryEntry.resultKeyPath with any element of NodeQueryEntry.onlyOnTypes must be unique